Santo e Bendito – (Sanctus et Benedictus)
Santo e Bendito – (Sanctus et Benedictus)
Letra e Música: Simei Monteiro, 2015
Este hino foi escrito originalmente com o objetivo de resgatar os cantos litúrgicos da tradição Cristã. Esse hino faz parte do Te Deum Laudamus mas foi usado independentemente depois. A primeira parte é adaptada de Isaías 6:3. A segunda parte é um texto tirado do Evangelho da entrada de Jesus em Jerusalém e estabelece uma relação com o Salmo 118 (117). Pode ser usado como um processional de entrada para o Domingo de Ramos ou para o Advento. Cada frase cantada é repetida e isso abre o leque para várias possibilidades: um solista e congregação, solista e coro (se houver arranjo vocal), duas alas da congregação (uma canta e a outra responde), crianças e adultos, mulheres e homens, etc. Para igrejas que aceitam a coreografia litúrgica um grupo pode entrar cantando e dançando…
Santo e Bendito – (Sanctus et Benedictus)
Letra e Música: Simei Monteiro, 2015
Santo, santo, santo, santo é nosso Deus!
Rei do Universo, santo é nosso Deus!
Santo, santo, santo, santo é nosso Deus!
Rei do Universo, santo é nosso Deus!
Os céus e a terra estão cheios da tua glória!
Os céus e a terra estão cheios da tua glória!
Hosana nas alturas, nas alturas!
Hosana nas alturas, nas alturas!
Bendito o que vem em nome do Senhor!
Bendito o que vem em nome do Senhor!
Hosana! Hosana!
Hosana! Hosana!
Hosana nas alturas, nas alturas!
Hosana nas alturas, nas alturas!
Santo e Bendito – (Sanctus et Benedictus)
Letra: Tradicional Latino “Sanctus et Benedictus”
(baseado em trechos da Bíblia Sagrada (AT e NT)
Métrica: 11.11. 11.11.11.11.11. 6. 11.11. (irregular)
Música: Simei Monteiro (1943)
Arranjo: Simei Monteiro, 2015
Data da composição: 2015
Data da tradução: 2015
Tradução: Versão ao Espanhol: Simei Monteiro
Título original: “Sanctus et Benedictus”
Título original em Português: “Santo e Bendito”
Primeira linha da primeira estrofe: Santo, santo, santo, santo é nosso Deus!
Fonte original: A Autora
Referência Bíblica: Baseado em trechos da Bíblia Sagrada (AT e NT)
