Santo, Santo, Santo é o Senhor

HistóriaLetraInformaçõesVídeosRecursos e Partituras

Santo, Santo, Santo é o Senhor
(Holy, Holy, Holy is the Lord)

Letra e Música: Desconhecido – Baseado nos textos Bíblicos de Apocalipse 4:8, Salmo 145:17 e Apocalipse 4:11
Tradução e Adaptação: Asaph Borba, 1984.

Essa composição é de autoria desconhecida até o presente momento, porém bem sabemos a forma com a qual a santidade de Deus é expressa nesse cântico e assim nos leva à exaltá-lo e à reverenciá-lo. Em 1984, o compositor e pastor Asaph Borba  trouxe este cântico para o Brasil e nos relata o seguinte: “Essa música nós gravamos em nosso disco ‘Falando entre vós com Salmos, Hinos e Cânticos Espirituais’, foi um marco em nossa vida e ministério e foi um tempo em que estive na Inglaterra e fui influenciado pela música daquele país. Eu acredito que não foi uma experiência exclusiva, mas foi o mover de Deus. Santidade para ver a glória do Senhor através da Santidade”.¹

Ao ouvir “Santo é o Senhor”, “Digno é o Senhor” e “Justo é o Senhor” somos elevados à glória através da harmonia do arranjo do maestro e compositor Eduardo Lakschevitz assim como direcionados à refletir sobre a magnificência divina e à louvar nosso bondoso Deus junto ao coro dos anjos, que incessantemente exaltam: “SANTO, SANTO, SANTO”.

Weider Martins

 Notas:
¹ . BORBA, Asaph Roque S. Mensagem recebida via WhatsApp por Robson José dos Santos Junior em 07 jul 2016.

Santo, Santo, Santo é o Senhor – (Holy, Holy, Holy is the Lord)

Letra e Música: Desconhecido – Baseado nos textos Bíblicos de Apocalipse 4.8, Salmo 145.17 e Apocalipse 4.11
Tradução e Adaptação: Asaph Borba, 1984.

Santo, Santo, Santo é o Senhor;
Santo é o Senhor Deus Poderoso

Que era, que é, e o que há de vir.
Santo, Santo, Santo é o Senhor

Justo, Justo, Justo é o Senhor;
Santo é o Senhor Deus Poderoso

Que era, que é, e o que há de vir.
Justo, Justo, Justo é o Senhor

Forte, Forte, Forte é o Senhor;
Santo é o Senhor Deus Poderoso

Que era, que é, e o que há de vir.
Forte, Forte, Forte é o Senhor

Santo, Santo, Santo é o Senhor – (Holy, Holy, Holy is the Lord)

Letra e Música: Desconhecido – Baseado nos textos Bíblicos de Apocalipse 4.8, Salmo 145.17 e Apocalipse 4.11

Tradução e Adaptação: Asaph Borba (1958)

Data da tradução e adaptação: 1984

Título original: “Holy, Holy, Holy is the Lord”

Título original em português: “Santo, Santo, Santo é o Senhor”

Primeira linha da primeira estrofe: Santo, Santo, Santo é o Senhor.

Fonte original:  LP Salmos, Hinos e Cânticos Espirituais – Grupo Life, 1984

Álbuns: 

  • CD Coro Kolina – Regência Eduardo Lakschevitz, 2000. (Faixa 03)
  • LP Falando entre vós com Salmos, Hinos e Cânticos Espirituais – Grupo Life, 1984. (Faixa 10)

Referência Bíblica: Apocalipse 4:8, Salmos 145:17 e Apocalipse 4:11

Arranjadores: Eduardo Lakschevitz, 2000

Áudio: LP Falando entre vós com Salmos, Hinos e Cânticos Espirituais – Grupo Life, 1984 (Faixa 10) – Usado com permissão

Áudio: CD Coro Kolina – Regência Eduardo Lakschevitz, 2000 (Faixa 03) – Usado com permissão

Você pode gostar...

15 Resultados

  1. Sheianne disse:

    Muito bonito!
    Realmente é sempre muito bom ouvir hinos que exaltem a santidade do Senhor!Algo que está meio em desuso no tempo presente
    Cantei muito este hino quando ainda era uma nova convertida!

  2. Sheianne disse:

    Muito bonito!
    Realmente é sempre muito bom ouvir hinos que exaltem a santidade do Senhor!Algo que está meio em desuso no tempo presente
    Cantei muito este hino quando ainda era uma nova convertida!

  3. Marco Antônio disse:

    Alto Preço. Gostaria muito de ler a história que incentivou a composição.

  4. Marco Antônio disse:

    Alto Preço. Gostaria muito de ler a história que incentivou a composição.

  5. MHARIANY FERREIRA disse:

    Louvor maravilhoso, que exatalta incessantemente a majestade do nosso Deus.

  6. MHARIANY FERREIRA disse:

    Louvor maravilhoso, que exatalta incessantemente a majestade do nosso Deus.

  7. Renato Gonçalves disse:

    Lindo!!!!
    O arranjo de Eduardo Lakschevitz é celestial, simples, harmonioso é uma conexão para com a voz do Senhor Jesus.

  8. Renato Gonçalves disse:

    Lindo!!!!
    O arranjo de Eduardo Lakschevitz é celestial, simples, harmonioso é uma conexão para com a voz do Senhor Jesus.

  9. Muito bom poder conhecer essa canção. No tempo de escassez de músicas que exaltam ao nome do Senhor, vale a pena relembrarmos e voltarmos a cantar a essência bíblica. Parabéns pelo projeto. Que Deus nos abençoe!

  10. Muito bom poder conhecer essa canção. No tempo de escassez de músicas que exaltam ao nome do Senhor, vale a pena relembrarmos e voltarmos a cantar a essência bíblica. Parabéns pelo projeto. Que Deus nos abençoe!

  11. Ester Marques disse:

    Saber a história por trás da música é algo edificante principalmente quando se trata de um louvor à Deus.
    Por isso devemos ter mais temor ao cantarmos e respeitarmos a forma como foram compostas.
    Fico triste de ver muitos dos nossos hinos sendo levianamente modificados.

  12. Ester Marques disse:

    Saber a história por trás da música é algo edificante principalmente quando se trata de um louvor à Deus.
    Por isso devemos ter mais temor ao cantarmos e respeitarmos a forma como foram compostas.
    Fico triste de ver muitos dos nossos hinos sendo levianamente modificados.

  13. Maria Jose Alexandrina de Jesus disse:

    Exaltar a grandeza, a santidade e o poder de Deus, alimenta nossa fé e nos ensina a louvá-lo em espírito e em verdade, como deve ser.
    Estou às vésperas da apresentação do nosso coral por vim tirar umas dúvidas.

Deixe uma resposta para Marco Antônio Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *